Editing Hermit Crawmad
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 211: | Line 211: | ||
|common = Hermit Crawmad. The "Hermit" part of the enemy's name refers to the real world {{w|hermit crab}}, given how both creatures have a vulnerable abdomen that they wish to keep hidden most of the time. | |common = Hermit Crawmad. The "Hermit" part of the enemy's name refers to the real world {{w|hermit crab}}, given how both creatures have a vulnerable abdomen that they wish to keep hidden most of the time. | ||
|jpcommon = {{j|シャコモドキ|Shako Modoki}}. It loosely translates to "Pseudo Mantis Shrimp" or "Fake Mantis Shrimp". | |jpcommon = {{j|シャコモドキ|Shako Modoki}}. It loosely translates to "Pseudo Mantis Shrimp" or "Fake Mantis Shrimp". | ||
|jpname = {{j|アメリケシャコガニ|Amerike Shako Gani | |jpname = {{j|アメリケシャコガニ|Amerike Shako Gani}}. | ||
|scientific = ''Camabarus rustica''. ''Rustica'' is related to the Latin ''rusticus'', which means rural. | |scientific = ''Camabarus rustica''. ''Rustica'' is related to the Latin ''rusticus'', which means rural. | ||
|internal = Internally, this enemy is called <code>jigumo</code> in ''Pikmin 2'', which is the Japanese name of the {{w|atypus karschi}}, a type of spider. In ''Pikmin 3'', the internal name was changed to simply <code>shako</code>, which is part of the Japanese name ({{j|シャコ|Shako}}). | |internal = Internally, this enemy is called <code>jigumo</code> in ''Pikmin 2'', which is the Japanese name of the {{w|atypus karschi}}, a type of spider. In ''Pikmin 3'', the internal name was changed to simply <code>shako</code>, which is part of the Japanese name ({{j|シャコ|Shako}}). |