Good Old Memories: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (四国乳業（様） owns the Rakuren brand. Source: https://www.rakuren.co.jp/company/shikokunyugyou/) |
||
| (15 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
|image = GoodOldMemories.png | |image = GoodOldMemories.png | ||
|size = 247px | |size = 247px | ||
|icon = | |icon = Good Old Memories icon.png | ||
|hoard_number = 171 | |hoard_number = 171 (Japan only) | ||
|series = | |series = Mystery Disc Series | ||
|value = 30 | |value = 30 | ||
|weight = 4 | |weight = 4 | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{ | The '''Good Old Memories''' ({{j|あの日々の思い出|Ano hibi no omoide}}) is a [[treasure]] exclusive to the Japanese [[Region|version]] of ''[[Pikmin 2]]''. It is a Rakuren-brand milk cover, found in [[Glutton's Kitchen]] on sublevel 4, inside a [[Spotty Bulbear]]. In the US version, the [[Happiness Emblem]] (GameCube) or [[Massive Lid]] (Wii) can be found here, and in the European version, the [[Drone Supplies]]. | ||
== Collecting the treasure == | |||
{{see|Happiness Emblem#Collecting the treasure}} | |||
==Notes== | == Notes == | ||
=== Olimar's journal === | |||
===Olimar's journal=== | * '''Text''': {{transcript|なんだか妙になつかしい香りがした。まだ自分が母に抱かれていた時。無条件に甘えることのゆるされた時間。あの幸せな時間があればこそ、こうして今ここにいるのだ。そういえば最近、帰ってないな。}} | ||
なんだか妙になつかしい香りがした。まだ自分が母に抱かれていた時。無条件に甘えることのゆるされた時間。あの幸せな時間があればこそ、こうして今ここにいるのだ。そういえば最近、帰ってないな。 | * '''Translation''': {{transcript|The scent reminds me of something strangely nostalgic, like my memories of when I was still embraced by my mother, or the time when I was unreasonably spoiled. Those happy memories are the the reason why I am here now. Speaking of which, I haven't returned home recently.}} | ||
===Sales pitch=== | === Sales pitch === | ||
ミルキーな香りが思い起こさせる、あのなつかしい日々よ。無条件に甘えることがゆるされた限られた時間。あの幸せな時間があったからこそ、こうして今ここにいるのです。 | * '''Text''': {{transcript|ミルキーな香りが思い起こさせる、あのなつかしい日々よ。無条件に甘えることがゆるされた限られた時間。あの幸せな時間があったからこそ、こうして今ここにいるのです。}} | ||
* '''Translation''': {{transcript|The milky scent is reminiscent of nostalgic days. The times when being spoiled for no reason was allowed. Those happy memories are the very things that forms your current self.}} | |||
== Gallery == | |||
<gallery> | <gallery> | ||
P2 Good Old Memories Location.png|The Good Old Memories in the [[Glutton's Kitchen]]. | |||
P2 Good Old Memories Collected.png|The Good Old Memories being analyzed by the Hocotate ship. | |||
P2 Good Old Memories Texture.jpg|The texture used for the Good Old Memories. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
== See also == | |||
* [[Mystery Disc Series]] | |||
[[Category:Japan-only treasures]] | [[Category:Japan-only treasures]] | ||
[[Category:Glutton's Kitchen]] | |||
Latest revision as of 01:12, December 6, 2023
| |||
|---|---|---|---|
| |||
| Number | 171 (Japan only) | ||
| Series | Mystery Disc Series | ||
| Value |  × 30
| ||
| Weight | 4 | ||
| Maximum carriers | 8 Pikmin | ||
| Location | Glutton's Kitchen | ||
| Challenge Mode levels | None | ||
The Good Old Memories (あの日々の思い出?) is a treasure exclusive to the Japanese version of Pikmin 2. It is a Rakuren-brand milk cover, found in Glutton's Kitchen on sublevel 4, inside a Spotty Bulbear. In the US version, the Happiness Emblem (GameCube) or Massive Lid (Wii) can be found here, and in the European version, the Drone Supplies.
Collecting the treasure[edit]
Notes[edit]
Olimar's journal[edit]
- Text: “なんだか妙になつかしい香りがした。まだ自分が母に抱かれていた時。無条件に甘えることのゆるされた時間。あの幸せな時間があればこそ、こうして今ここにいるのだ。そういえば最近、帰ってないな。”
- Translation: “The scent reminds me of something strangely nostalgic, like my memories of when I was still embraced by my mother, or the time when I was unreasonably spoiled. Those happy memories are the the reason why I am here now. Speaking of which, I haven't returned home recently.”
Sales pitch[edit]
- Text: “ミルキーな香りが思い起こさせる、あのなつかしい日々よ。無条件に甘えることがゆるされた限られた時間。あの幸せな時間があったからこそ、こうして今ここにいるのです。”
- Translation: “The milky scent is reminiscent of nostalgic days. The times when being spoiled for no reason was allowed. Those happy memories are the very things that forms your current self.”
Gallery[edit]
The Good Old Memories in the Glutton's Kitchen.
The Good Old Memories being analyzed by the Hocotate ship.
The texture used for the Good Old Memories.
