User:Raltseye/Official sites logs/Minor languages: Difference between revisions

From Pikipedia, the Pikmin wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
This is a list of Pikmin terms used on official Pikmin related sites in minor languages. Minor languages include Czech, Danish, Finnish, Hungarian, Norwegian, Polish, and Swedish.
This is a '''list of Pikmin terms used on official Pikmin related sites in minor languages'''. Minor languages include Czech (Slovak), Danish, Finnish, Hungarian, Norwegian, Polish, and Swedish.


==Minor languagues==
==Minor languagues==
Line 34: Line 34:
| [[Red Pikmin]] || červený Pikmin || - || czerwony Pikmin
| [[Red Pikmin]] || červený Pikmin || - || czerwony Pikmin
|-
|-
| [[Blue Pikmin]] || modřý Pikmin || - || niebiesky Pikminy  
| [[Blue Pikmin]] || modřý Pikmin || Kék Pikmin || niebiesky Pikminy  
|-
|-
| [[Yellow Pikmin]] || žlutý Pikmin || - || żółty Pikminami
| [[Yellow Pikmin]] || žlutý Pikmin || - || żółty Pikminami
Line 40: Line 40:
| [[Rock Pikmin]] || Kamenný Pikmin || Kő Pikmin || Rock Pikmin
| [[Rock Pikmin]] || Kamenný Pikmin || Kő Pikmin || Rock Pikmin
|-
|-
| [[Winged Pikmin]] || - || Szárnyas Pikmin || -
| [[Winged Pikmin]] || Okřídlený Pikmin || Szárnyas Pikmin<br>Repülő Pikmin || -
|-
|-
| [[Flower Pikmin]] || květinový Pikmin ||  || -
| [[Flower Pikmin]] || květinový Pikmin ||  || -
Line 49: Line 49:
|-
|-
| leaf, bud and flower || lístky, poupata a květiny || - || -
| leaf, bud and flower || lístky, poupata a květiny || - || -
|-
| [[Distant Tundra]] || Dálná tundra || - || Odległą Tundra
|-
| [[Twilight River]] || řeka Soumrak || - || Rzeka Zmierzchu
|-
| [[Garden of Hope]] || zahrada Naděje || - || Ogród Nadziei
|}
===Hebrew===
{{User:Raltseye/Template:Header|Heb=y}}
| [[Pikmin]] || פיקמין
|-
| [[Blue Pikmin]] || פיקמין כחול
|-
| [[Yellow Pikmin]] || פיקמין צהוב
|-
| [[Red Pikmin]] || פיקמין אדום
|-
| [[Winged Pikmin]] || פיקמין מכונפים
|-
| [[Rock Pikmin]] || פיקמין אבן
|-
| [[Alph]] || אלְף
|-
| [[Brittany]] || בריטני
|-
| [[Captain Charlie]] || צ'ארלי
|-
| [[Olimar]] || אולימר
|}
|}


==See also==
==See also==
{{User:Raltseye/Template:Logs}}
{{User:Raltseye/Template:Logs}}

Latest revision as of 13:20, December 13, 2020

This is a list of Pikmin terms used on official Pikmin related sites in minor languages. Minor languages include Czech (Slovak), Danish, Finnish, Hungarian, Norwegian, Polish, and Swedish.

Minor languagues

Norden

English Danish Danish Finnish Finnish Norwegian Norwegian Swedish Swedish
Red Pikmin rød Pikmin punainen Pikmin rød Pikmin röd Pikmin
Blue Pikmin blå Pikmin sininen Pikmin blå Pikmin blå Pikmin
Yellow Pikmin gul Pikmin keltinen Pikmin gul Pikmin gul Pikmin
Purple Pikmin lilla Pikmin - lilla Pikmin lila Pikmin
White Pikmin hvid Pikmin - hvit Pikmin vit Pikmin
Winged Pikmin bevinget Pikmin Pikmin-lajia flygende Pikmin bevingad Pikmin
Rock Pikmin Rock Pikmin kivi-Pikmin Rock Pikmin Rock Pikmin
Captain Charlie kaptajn Charlie - kaptein Charlie kapten Charlie
Captain Olimar Kaptajn Olimar kapteeni Olimar kaptein Olimar kapten Olimar
Pikpik carrot Pikpik-gulerod - Pikpik-gulrot PikPik-morot
Onion - sipuli Pikmin-løk Pikmin-lök

BEMÄRK: Jag använde dom arkiverade sidorna för flera av namnen, däribland: Onion, Pikpik carrot, Purple and White Pikmin.

Eastern Europe

English Czech Czech Hungarian Hungarian Polish Polish
Captain Olimar kapitán Olimar Olimar kapitány Captain Olimar
Red Pikmin červený Pikmin - czerwony Pikmin
Blue Pikmin modřý Pikmin Kék Pikmin niebiesky Pikminy
Yellow Pikmin žlutý Pikmin - żółty Pikminami
Rock Pikmin Kamenný Pikmin Kő Pikmin Rock Pikmin
Winged Pikmin Okřídlený Pikmin Szárnyas Pikmin
Repülő Pikmin
-
Flower Pikmin květinový Pikmin -
Purple Pikmin purpurový Pikmin - -
White Pikmin bílý Pikmin - -
leaf, bud and flower lístky, poupata a květiny - -
Distant Tundra Dálná tundra - Odległą Tundra
Twilight River řeka Soumrak - Rzeka Zmierzchu
Garden of Hope zahrada Naděje - Ogród Nadziei

Hebrew

English Hebrew Hebrew
Pikmin פיקמין
Blue Pikmin פיקמין כחול
Yellow Pikmin פיקמין צהוב
Red Pikmin פיקמין אדום
Winged Pikmin פיקמין מכונפים
Rock Pikmin פיקמין אבן
Alph אלְף
Brittany בריטני
Captain Charlie צ'ארלי
Olimar אולימר

See also