Milky Cradle: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Trig Jegman (talk | contribs) mNo edit summary |
(See talk.) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
===Olimar's journal=== | ===Olimar's journal=== | ||
分析してもよくわからなかったため、私の思いつきでベビー用品として売り出すことにした。ミルキーな香りに包まれたゆりかごの寝心地はきっと最高だろう。 | *'''Text''': {{transcript|分析してもよくわからなかったため、私の思いつきでベビー用品として売り出すことにした。ミルキーな香りに包まれたゆりかごの寝心地はきっと最高だろう。}} | ||
*'''Translation''': {{transcript|We couldn't find anything from analyses, so as my idea, we decided to to sell it as baby goods. Babies must have a good night sleep with this cradle, wrapped in a milky fragrance.}} | |||
===Sales pitch=== | ===Sales pitch=== | ||
お手軽な子育てグッズが新登場。ミルキーな香りに包まれるゆりかご。これで夜泣きが８割減。 | *'''Text''': {{transcript|お手軽な子育てグッズが新登場。ミルキーな香りに包まれるゆりかご。これで夜泣きが８割減。}} | ||
*'''Translation''': {{transcript|This useful childcare product will be coming soon. A cradle wrapped in a milky scent. Nocturnal crying will be reduced by 80%.}} | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
Revision as of 17:10, March 20, 2021
| |||
|---|---|---|---|
| |||
| Number | 179 | ||
| Series | Mystery Disk Series | ||
| Value |  × 30
| ||
| Weight | 4 | ||
| Maximum carriers | 8 Pikmin | ||
| Location | Shower Room | ||
| Challenge Mode levels | None | ||
|
This article is a stub. You can help Pikipedia by expanding it. |
The Milky Cradle (ミルキーゆりかご?) is a treasure exclusive to the Japanese version of Pikmin 2. It is a Kitaama-brand milk cover, found in Shower Room on sublevel 5.
Notes
Olimar's journal
- Text: “分析してもよくわからなかったため、私の思いつきでベビー用品として売り出すことにした。ミルキーな香りに包まれたゆりかごの寝心地はきっと最高だろう。”
- Translation: “We couldn't find anything from analyses, so as my idea, we decided to to sell it as baby goods. Babies must have a good night sleep with this cradle, wrapped in a milky fragrance.”
Sales pitch
- Text: “お手軽な子育てグッズが新登場。ミルキーな香りに包まれるゆりかご。これで夜泣きが８割減。”
- Translation: “This useful childcare product will be coming soon. A cradle wrapped in a milky scent. Nocturnal crying will be reduced by 80%.”
Gallery
The Milky Cradle.
The Milky Cradle being analyzed by the Hocotate ship.
The texture used for the Milky Cradle.
Concept art showing the Milky Cradle being carried by two Pikmin.
